App theme और भाषा: Dark mode, कस्टम रंग और 31 भाषाएँ

कैमरा ऐप में दो सेटिंग्स ऐसी हैं जो आपकी देखी हुई लगभग हर चीज़ बदल देती हैं — और उनमें से एक ऐसी चीज़ भी बदलती है जो आपकी फोटो पर छपकर आती है। App language तय करती है कि ऐप कौन-से शब्द इस्तेमाल करे, जिनमें वॉटरमार्क के अंदर दिखने वाले कुछ अपने आप बने लेबल भी शामिल हैं। App theme तय करती है कि इंटरफ़ेस कैसा दिखे: सिस्टम का पालन करें, light या dark चुनें, और वह accent रंग चुनें जिसे आप पूरे दिन देखना चाहते हैं।

यह गाइड दोनों को कवर करती है: 31 भाषाएँ और per-app language सेटिंग कैसे काम करती है, right-to-left सपोर्ट, light/dark/accent-colour सिस्टम और उसका कस्टम कलर पिकर, बदलाव कैसे लागू करें, और वे सावधानियाँ जो तब मायने रखती हैं जब पूरी टीम एक ही ऐप से शूट कर रही हो।

निष्कर्ष: TempoAI Camera में 31 भाषाएँ और एक “System” विकल्प आता है जो आपके फ़ोन का पालन करता है। भाषा per app लागू होती है — इसे बदलने से आपके फ़ोन की भाषा नहीं बदलती — और यह उन स्थानीयकृत लेबल को भी चलाती है जो ऐप वॉटरमार्क में लिखता है, जैसे AQI स्तर के शब्द, कम्पास दिशाएँ और पते का क्रम। Theme सेटिंग अलग है: चमक के लिए Follow system, Light या Dark, और accent के लिए Default सहित सात accent रंग या आपका खुद का कस्टम रंग। दोनों स्क्रीन तभी लागू होती हैं जब आप टॉप बार में ✓ पर टैप करें; उसके बिना लौटने पर बदलाव रद्द हो जाता है।

भाषा: 31 विकल्प, per app लागू

भाषा स्क्रीन ऐप के अपने अनुवाद सूचीबद्ध करती है। एक चुनें, और ऐप अपना टेक्स्ट — मेन्यू, सेटिंग्स, प्रॉम्प्ट, टेम्पलेट नाम — उस भाषा में दोबारा लोड कर लेता है। “System” डिफ़ॉल्ट है: ऐप फिर आपके फ़ोन की जो भी भाषा हो, उसका पालन करता है।

उपलब्ध भाषाएँ हैं:

• पूर्वी और दक्षिण-पूर्वी एशिया: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Indonesian, Malay, Thai, Filipino, Vietnamese
• दक्षिण और पश्चिम एशिया: Hindi, Bengali, Urdu
• यूरोप: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Czech, Swedish, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Russian, Ukrainian, Turkish
• मध्य पूर्व: Arabic, Hebrew

हर प्रविष्टि अपने ही नाम से दिखती है, इसलिए आप अपनी भाषा तब भी ढूँढ सकते हैं जब ऐप इस समय कोई ऐसी भाषा दिखा रहा हो जो आप पढ़ नहीं सकते।

“per-app language” का असल मतलब

• आपका फ़ोन वैसा ही रहता है। ऐप अपना locale बदलता है; सिस्टम मेन्यू, दूसरे ऐप के notification और बाकी डिवाइस अनछुए रहते हैं। “System” चुनने पर नियंत्रण फ़ोन की भाषा को लौट जाता है।
• यह सेटिंग डिवाइस पर लोकल है। एक ही अकाउंट में साइन-इन दो फ़ोन अलग-अलग ऐप भाषाएँ चला सकते हैं — जब सहकर्मी अलग भाषाएँ पसंद करें पर आउटपुट एक जैसा होना चाहिए, तब उपयोगी।
• Right-to-left भाषाएँ mirror होती हैं। Arabic, Urdu और Hebrew right-to-left हैं, और ऐप इनके लिए अपने लेआउट mirror करने के लिए बनाया गया है, इसलिए navigation और पढ़ने का क्रम भाषा का पालन करते हैं।

भाषा सेटिंग मेन्यू के अलावा क्या बदलती है

यही वह हिस्सा है जो लोग चूक जाते हैं: फोटो पर कुछ टेक्स्ट आपके टाइप करने के बजाय ऐप बनाता है।

अगर कोई टीम एक स्टैम्प फ़ॉर्मैट साझा करती है, तो एक ऐप भाषा पर भी सहमति बनाएँ: इससे अपने आप बने शब्द और पते का क्रम सबकी फोटो में एक जैसे रहते हैं।

Theme: चमक और accent, अलग-अलग चुने जाते हैं

theme स्क्रीन में दो स्वतंत्र चुनाव हैं। चमक तय करती है light या dark; accent तय करता है कि इंटरफ़ेस किस रंग से हाइलाइट करे। आप इन्हें खुलकर मिला सकते हैं — cyan accent वाला dark theme, या गर्म orange वाला light theme।

कस्टम रंग एक violet डिफ़ॉल्ट से शुरू होता है और पूरी तरह बदलने लायक है, इसलिए ऐप किसी प्रीसेट के बजाय ब्रांड रंग भी ले सकता है। चूँकि ऐप में light और dark दोनों resources आते हैं, मोड बदलते ही इंटरफ़ेस तुरंत नया रूप ले लेता है — कैमरा chrome, सेटिंग स्क्रीन, डायलॉग और गैलरी — कुछ भी restart किए बिना।

theme क्या नहीं बदलती

• आपकी फोटो और वीडियो। theme सिर्फ़ इंटरफ़ेस है; यह कैप्चर की इमेज पर रंग नहीं चढ़ाती या sensor के रिकॉर्ड करने का तरीक़ा नहीं बदलती।
• आपके वॉटरमार्क के रंग। स्टैम्प की अपनी styling है (टेक्स्ट रंग, gradients, card बैकग्राउंड) जो वॉटरमार्क एडिटर में सेट होती है — ऐप accent और स्टैम्प अलग हैं। नीली ऐप theme आपके वॉटरमार्क को नीला नहीं बनाएगी।
• मौजूदा फोटो। theme या भाषा बदलने से फ़ाइलें कभी दोबारा नहीं लिखी जातीं; दोनों सेटिंग्स आप जो देखते हैं और नई कैप्चर पर लागू होती हैं।

बदलाव कैसे लागू करें

दोनों स्क्रीन एक ही तरह काम करती हैं, और ऐप इसके बारे में साफ़ है:

1. Settings खोलें और Language या App theme चुनें।
2. अपना चुनाव करें — कोई भाषा टैप करें, या चमक मोड और accent रंग चुनें।
3. लागू करने के लिए टॉप बार में ✓ पर टैप करें। स्क्रीन यह सीधे बताती है, और अगर ✓ टैप किए बिना वापस जाएँ तो बदलाव रद्द हो जाता है।
4. कैमरे पर लौटें। इंटरफ़ेस पहले से नई भाषा या theme में है।

दोनों सेटिंग्स के व्यावहारिक उपयोग

जानने लायक सावधानियाँ

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

ऐप कितनी भाषाएँ सपोर्ट करता है?

31 भाषाएँ और एक “System” विकल्प जो फ़ोन का पालन करता है: English, Simplified और Traditional Chinese, French, Japanese, Korean, Arabic, Russian, German, Italian, Portuguese (Brazil और Portugal), Hindi, Spanish, Czech, Indonesian, Malay, Dutch, Polish, Swedish, Thai, Filipino, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bengali, Urdu, Hebrew, Danish, Norwegian (Bokmål) और Finnish।

क्या ऐप भाषा बदलने से मेरे फ़ोन की भाषा बदलेगी?

नहीं। भाषा सिर्फ़ ऐप पर लागू होती है। डिवाइस की बाकी सब चीज़ें आपकी सेट की भाषा में रहती हैं, और “System” चुनने पर ऐप फिर फ़ोन का पालन करने लगता है।

क्या भाषा सेटिंग मेरे वॉटरमार्क के शब्द बदलती है?

यह ऐप द्वारा बनाए शब्द बदलती है — जैसे वायु-गुणवत्ता स्तर के नाम, कम्पास दिशाएँ और अपने आप पते का क्रम। यह आपके खुद टाइप किए टेक्स्ट, जैसे कस्टम टेक्स्ट पंक्तियाँ या नोट्स, का अनुवाद कभी नहीं करती।

कौन-सी भाषाएँ right-to-left हैं?

Arabic, Urdu और Hebrew। ऐप इनके लिए अपने लेआउट mirror करने के लिए बनाया गया है, इसलिए navigation और पढ़ने का क्रम भाषा का पालन करते हैं।

theme के कौन-से विकल्प हैं?

चमक: follow system, light या dark। Accent: default सहित red, orange, yellow, green, cyan, blue और purple, या hue / saturation / brightness पिकर से चुना कस्टम रंग।

क्या theme बदलती है कि मेरी फोटो कैसी दिखें?

नहीं। theme ऐप के इंटरफ़ेस को सजाती है — कैमरा कंट्रोल, सेटिंग्स, डायलॉग और गैलरी। आपकी फोटो, वीडियो और वॉटरमार्क के रंग पर कोई असर नहीं होता।

मेरा theme या भाषा का बदलाव क्यों ग़ायब हो गया?

क्योंकि बदलाव तभी लागू होता है जब आप टॉप बार में ✓ पर टैप करें। पुष्टि किए बिना स्क्रीन छोड़ने पर ड्राफ़्ट चयन रद्द हो जाता है — स्क्रीन दोबारा खोलें और इस बार ✓ से पुष्टि करें।

क्या मैं ऐप को अपनी कंपनी के रंग से मिला सकता हूँ?

हाँ — ऐप इंटरफ़ेस के लिए कस्टम accent रंग इस्तेमाल करें, और फोटो के लिए उसी पैलेट वाला वॉटरमार्क टेम्पलेट बनाएँ, क्योंकि दोनों अलग-अलग सजाए जाते हैं।

सेटिंग्स में दो मिनट, इस्तेमाल के हर दिन

भाषा और theme वे सेटिंग्स हैं जिन्हें आप किसी भी अन्य से ज़्यादा देखते हैं: एक शब्द तय करती है, दूसरी वह रोशनी जिसमें आप उन्हें पढ़ते हैं। दोनों सोच-समझकर सेट करें — ख़ास तौर पर टीम में — और ऐप आपके काम करने के तरीक़े के लिए बना लगता है।

1. TempoAI Camera इंस्टॉल करें: Google Play पर TempoAI Camera
2. Settings खोलें और Language सेट करें, फिर App theme — और ✓ टैप करना याद रखें
3. टीम में काम करते हैं तो ऐप भाषा एक जैसी रखें ताकि अपने आप बने स्टैम्प शब्द मेल खाएँ — देखें वॉटरमार्क टेम्पलेट गाइड

आगे पढ़ें: पूरी वॉटरमार्क कैमरा गाइड, फ़ाइल नाम और सेव फ़ोल्डर, और गैलरी मैनेजमेंट।