Motiv a jazyk aplikace: tmavý režim, vlastní barvy a 31 jazyků

Dvě nastavení mění téměř vše, na co se v aplikaci fotoaparátu díváte — a jedno z nich mění i něco, co se nakonec vytiskne na vaše fotografie. Jazyk aplikace určuje slova, která aplikace používá, včetně některých automaticky generovaných popisků, jež se objevují ve vodoznaku. Motiv aplikace určuje, jak vypadá rozhraní: sledovat systém, vynutit světlý nebo tmavý režim a zvolit akcentní barvu, na kterou se budete dívat celý den.

Tento návod pokrývá obojí: 31 jazyků a to, jak funguje nastavení jazyka pro jednotlivou aplikaci, podpora psaní zprava doleva, systém světlý/tmavý/akcentní barva s vlastním výběrem barvy, jak změnu použít a upozornění, která jsou důležitá, když s aplikací snímá celý tým.

Shrnutí: aplikace TempoAI Camera přichází s 31 jazyky plus volbou „Systém“, která sleduje váš telefon. Jazyk se aplikuje na úrovni aplikace — jeho změna nezmění jazyk telefonu — a řídí také lokalizované popisky, které aplikace zapisuje do vodoznaku, jako je označení úrovně AQI, směry kompasu a pořadí adresy. Nastavení motivu je oddělené: Sledovat systém, Světlý nebo Tmavý pro jas a Výchozí plus sedm akcentních barev nebo vaše vlastní barva pro akcent. Obě obrazovky se použijí teprve po klepnutí na ✓ v horní liště; odchod bez něj změnu zahodí.

Jazyk: 31 voleb, aplikovaných na úrovni aplikace

Obrazovka jazyka vypisuje vlastní překlady aplikace. Zvolte jeden a aplikace znovu načte své texty — nabídky, nastavení, výzvy, názvy šablon — v daném jazyce. „Systém“ je výchozí: aplikace pak sleduje jazyk, který používá váš telefon.

Dostupné jazyky jsou:

• Východní a jihovýchodní Asie: zjednodušená čínština, tradiční čínština, japonština, korejština, indonéština, malajština, thajština, filipínština, vietnamština
• Jižní a západní Asie: hindština, bengálština, urdština
• Evropa: angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, portugalština (Brazílie), portugalština (Portugalsko), nizozemština, polština, čeština, švédština, dánština, norština (Bokmål), finština, ruština, ukrajinština, turečtina
• Blízký východ: arabština, hebrejština

Každá položka je zobrazena svým vlastním názvem, takže svůj jazyk najdete, i když aplikace právě zobrazuje jazyk, který neumíte přečíst.

Co vlastně znamená „jazyk pro jednotlivou aplikaci“

• Váš telefon zůstává tak, jak je. Aplikace přepne svůj vlastní locale; systémové nabídky, oznámení z jiných aplikací a zbytek zařízení zůstávají nedotčené. Volba „Systém“ předá kontrolu zpět jazyku telefonu.
• Nastavení je místní v zařízení. Dva telefony přihlášené ke stejnému účtu mohou běžet v různých jazycích aplikace — užitečné, když kolegové preferují různé jazyky, ale výstup musí ladit.
• Jazyky psané zprava doleva se zrcadlí. Arabština, urdština a hebrejština se píší zprava doleva a aplikace je postavena tak, aby pro ně zrcadlila svá rozvržení, takže navigace i pořadí čtení sledují daný jazyk.

Co nastavení jazyka mění kromě nabídek

Toto je část, kterou lidé přehlížejí: některý text na fotografii generuje aplikace, ne vy.

Pokud tým sdílí formát razítka, dohodněte se i na jednom jazyce aplikace: udrží automaticky generovaná slova a pořadí adresy identické na fotografiích všech.

Motiv: jas a akcent, volené odděleně

Obrazovka motivu má dvě nezávislé volby. Jas rozhoduje o světlém nebo tmavém režimu; akcent rozhoduje, jakou barvou rozhraní zvýrazňuje. Můžete je volně kombinovat — tmavý motiv s azurovým akcentem nebo světlý motiv s teplým oranžovým.

Vlastní barva začíná na výchozí fialové a je plně nastavitelná, takže aplikace může nést barvu značky místo jednoho z presetů. Protože aplikace obsahuje světlé i tmavé zdroje, přepnutí režimu okamžitě přestyluje rozhraní — ovládání kamery, obrazovky nastavení, dialogy i galerii — bez restartu čehokoli.

Co motiv nemění

• Vaše fotografie a videa. Motiv je pouze rozhraní; nezabarvuje zachycené snímky ani nemění, jak je snímá senzor.
• Barvy vašeho vodoznaku. Razítko má vlastní styl (barva textu, přechody, pozadí karty) nastavený v editoru vodoznaku — akcent aplikace a razítko jsou oddělené. Modrý motiv aplikace neudělá váš vodoznak modrým.
• Stávající fotografie. Změna motivu nebo jazyka nikdy nepřepisuje soubory; obě nastavení platí pro to, co vidíte, a pro nové snímky.

Jak změnu použít

Obě obrazovky fungují stejně a aplikace to říká jasně:

1. Otevřete Nastavení a zvolte Jazyk nebo Motiv aplikace.
2. Proveďte volbu — klepněte na jazyk, nebo zvolte režim jasu a akcentní barvu.
3. Klepnutím na ✓ v horní liště změnu použijte. Obrazovka to říká přímo, a pokud se vrátíte bez klepnutí na ✓, změna se zahodí.
4. Vraťte se do kamery. Rozhraní je už v novém jazyce nebo motivu.

Praktické využití obou nastavení

Upozornění, která se vyplatí znát

Časté dotazy

Kolik jazyků aplikace podporuje?

31 jazyků plus volbu „Systém“, která sleduje telefon: angličtina, zjednodušená a tradiční čínština, francouzština, japonština, korejština, arabština, ruština, němčina, italština, portugalština (Brazílie a Portugalsko), hindština, španělština, čeština, indonéština, malajština, nizozemština, polština, švédština, thajština, filipínština, turečtina, ukrajinština, vietnamština, bengálština, urdština, hebrejština, dánština, norština (Bokmål) a finština.

Změní změna jazyka aplikace jazyk mého telefonu?

Ne. Jazyk se aplikuje jen na aplikaci. Vše ostatní v zařízení si ponechá jazyk, který jste měli nastaven, a volba „Systém“ způsobí, že aplikace opět sleduje telefon.

Mění nastavení jazyka slova na mém vodoznaku?

Mění slova, která generuje aplikace — například názvy úrovní kvality ovzduší, směry kompasu a automatické pořadí adresy. Nikdy nepřekládá text, který jste napsali sami, jako jsou řádky vlastního textu nebo poznámky.

Které jazyky se píší zprava doleva?

Arabština, urdština a hebrejština. Aplikace je postavena tak, aby pro ně zrcadlila svá rozvržení, takže navigace i pořadí čtení sledují daný jazyk.

Jaké možnosti motivu existují?

Jas: sledovat systém, světlý nebo tmavý. Akcent: výchozí plus červená, oranžová, žlutá, zelená, azurová, modrá a fialová, nebo vlastní barva zvolená výběrem odstínu, sytosti a jasu.

Mění motiv vzhled mých fotografií?

Ne. Motiv styluje rozhraní aplikace — ovládání kamery, nastavení, dialogy a galerii. Vaše fotografie, videa a barvy vodoznaku zůstávají nedotčené.

Proč moje změna motivu nebo jazyka zmizela?

Protože změna se použije jen tehdy, když klepnete na ✓ v horní liště. Odchod z obrazovky bez potvrzení zahodí koncept volby — otevřete obrazovku znovu a tentokrát potvrďte pomocí ✓.

Můžu aplikaci sladit s firemní barvou?

Ano — použijte vlastní akcentní barvu pro rozhraní aplikace a vytvořte šablonu vodoznaku se stejnou paletou pro fotografie, protože obojí se styluje odděleně.

Dvě minuty v nastavení, každý den používání

Jazyk a motiv jsou nastavení, na která se díváte častěji než na kterákoli jiná: jedno rozhoduje o slovech, druhé o světle, ve kterém je čtete. Nastavte obojí záměrně — zejména v týmu — a aplikace bude působit, jako by byla vytvořena pro způsob, jakým pracujete.

1. Nainstalujte TempoAI Camera: TempoAI Camera na Google Play
2. Otevřete Nastavení a nastavte Jazyk, poté Motiv aplikace — a nezapomeňte klepnout na ✓
3. Pokud pracujete v týmu, slaďte jazyk aplikace, aby automaticky generovaná slova razítka ladila — viz návod na šablony vodoznaku

Související čtení: kompletní návod na vodoznakovou kameru, názvy souborů a složky pro ukládání a správa galerie.